Periodicus numer 17

Wywiad z wybrancem Slaanesha, Numerologia

Rzucasz okiem na pierwsza strone pisma…
o—————————————————————————–o
| Data wydania: dwudziesty dziewiaty dzien pory Yule |
| |
| |
| /)_(\ |
| ______( 0 0 )______ |
| /_/_/_/\` ’ `/\_\_\_\ |
| )’_'( |
| ____.””_””.____ |
| P E R I O D I C U S |
| |
. .
. .
Artykulow – o dziwo! – w tym numerze nie pojawilo sie zbyt wiele. Sa
one jednak tak obszerne, a dodatki (niepublikowane w archiwach) byly
tak liczne, ze Periodicus wykroczyl poza wszelkie ramy pojmowania.
Wystapilo sporo bledow drukarskich, transport okazal sie uciazliwy,
w konsekwencji zas gotowe egzemplarze okazaly sie albo nieczytelne,
albo uszkodzone podczas dostawy. Rozwiazywanie problemow zabralo
Redakcji sporo czasu i jeszcze wiecej nerwow; jak sie wkrotce
okazalo, byl to dopiero poczatek klopotow…

note ku pamieci zlozyl
Hiir, Redaktor Naczelny Periodicusa

W tym numerze:
* Wywiad z Wybrancem Slanesha!…………………….strona 1
* Mapy Swiata – Mons Arx………………………….strona 2
* Czy znasz swoj numerek?…………………………strona 3
* Magia perfum (IV)………………………………strona 4
. .
. .
| |
| |
o—————————————————————————–o

> przeczytaj strone 1
Zatytulowano: Wywiad z Wybrancem Slanesha!

__ __ __ __ _____ _ ___
/ / /\ \ \/\_/\/ / /\ \ \\_ \/_\ / \
\ \/ \/ /\_ _/\ \/ \/ / / /\//_\\ / /\ /
\ /\ / / \ \ /\ /\/ /_/ _ \/ /_//
\/ \/ \_/ \/ \/\____/\_/ \_/____/

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Z wybrancem Slanesha – Hagusem

Jak wiekszosc gnomow, wychowal sie w zwyklej,
gnomiej rodzinie pod gora Carbon. Dorastal
w styku z inzynierami Stowarzyszenia, tak
wiec dosc szybko zostal stazysta SGW. „Byl
wzorowym stazysta, bylem nim zachwycony.
Jako inzynier sprawowal sie wzorowo, nic
wiec dziwnego, ze szybko awansowal na
stanowisko Kierownika wydzialu. ” – tak po
latach mowi o nim obecny Mistrz
Stowarzyszenia, Krough Nghexav. Zapalony
awionik, wzor dla mlodych gnomow sniacych o
wzniesieniu sie pod obloki.

Gdy odszedl, zostal po nim tylko maly
skrawek papieru z lakonicznym wyjasnieniami.
Jak nam powiedzial, Stowarzyszenie nie
dawalo mu az takich mozliwosci i ogromu
wiedzy, jakie mial mozliwosc osiagnac w
sluzbie Ksieciu. Dzis niechetnie wspomina o
swej przeszlosci, o tej pustej skorupie
dryfujacej po oceanach niewiedzy.

Wywiad z Hagusem, Sluga Wladcy Rozkoszy,
Ksiacia Zdeprawowanych Przyjemnosci
przeprowadzila inzynier Rigel, z Hiirem jako
elementem dekoracji tla.

***

Zanim jeszcze rozpoczelismy rozmowe,
zaintrygowala nas substancja, ktora spozywal
nasz byly Kolega po fachu.

Redakcja: Mozna wiedziec, co to takiego?
Hagus: Jest to specyfik, ktory krzepi zarowno
cialo jak i ducha. Nazywaja to Kamieniem
Przemian. Wzmacnia… Wzmacnia cale cialo…

Redakcja: W jakis widoczny sposob?
Hagus: Zdarza sie, ze wplywa w widoczny
sposob. Czesto jednak dziala tylko na umysl…

Redakcja: A w Kolegi przypadku?
Hagus: W moim przypadku… Juz nie dziala w
zaden szczegolny sposob. Kamien Przemian jest
zbawieniem dla tych, ktorzy urodzili sie
ulomni.

Redakcja: Kolega mysli o sobie mowiac w ten
sposob?
Hagus: Niegdys bylem ulomny. Bylem pusty. Tu,
wewnatrz. Nadszedl jednak dzien, gdy Ksiaze
spojrzal na mnie.

Redakcja: Pamietamy Kolege z tamtych czasow.
Wydawalo sie, ze czuje sie Kolega spelniony
w Stowarzyszeniu, ze jest z nami szczesliwy…
Hagus: Stowarzyszenie jest memu sercu
bliskie. Ono tez dazy do zmian. Niewiele
istot to pojmuje. Jestesmy blizsi niz moze
sie wydawac.

Redakcja: Zacznijmy jednak od poczatku. Moze
kolega powie, co pamieta o sobie – o
swoim dziecinstwie, dorastaniu. Co wplynelo
na taka decyzje.
Hagus: Pamietam wszystko. Pusta skorupe ktora
dryfowala na oceanach niewiedzy. By zglebic
chocby czesc otaczajacego nas swiata
wstapilem w szerego Stowarzyszenia. Tam
ujrzalem okruchy calosci. Moj glod byl jednak
niezaspokojony. Chcialem wiedziec wiecej…
Wtedy poczulem na sobie spojrzenie Ksiecia.

Redakcja: To Stowarzyszenie spowodowalo, ze
zechcial kolega isc dalej? Czy moze jakies
wydarzenie to zapoczatkowalo?
Hagus: Wydarzenie… Nie pamietam niczego
takiego. Lub nie jest to na tyle wazne by
pamietac.

Redakcja: Chodzi nam o sam moment zdania
sobie sprawy z tego. Czy moze nastepowalo to
powoli, nie nagle…
Hagus: Nie da sie opisac w zadnym jezyku,
ktory potrafilibyscie zrozumiec rozkoszy,
jaka plynela ze swiadomosci, ze Ksiaze
skierowal na mnie swoj wzrok.

Redakcja: Co to zmienilo w Kolegi zyciu? W

tamtych dniach spedzal Kolega godziny W
warsztacie, a co robi teraz?
Hagus: Zmienilo? Obudzilem sie z otepiajacego
snu. Doswiadczylem tego, o czym wiekszosc
istot skrycie marzy. Co robie teraz? Takoz
spedzam godziny… Nazwijmy to warsztatem.
Tam jednak poznaje… Nie pojmiecie tego, co
oferuje Ksiaze. Chocbym tlumaczyl wiecznosc.
Zastanowcie sie. Jakie sa wasze najskrytsze
marzenia? Wyobrazcie sobie, ze mozecie miec
to wszystko, a nawet przekroczyc granice
wyobrazni… Miec sile pozwalajaca na
ziszczenie marzen i najskrytszych snow.

Redakcja: Faktycznie, fascynujace… Ale
zaraz, nie ma nic za darmo. Nikt
bezinteresownie nie urealnil swoim marzen.
Jakas cena musiala byc.
Hagus: Bezinteresownie? W zamian za to, ze
zrealizuje swoje marzenia byla tylko jedna
cena, ktora zgodzilem sie zaplacic. To, ze w
nieskonczonosc bede mogl wypelniac kazde moje
inne marzenie. Taka jest cena. Czy nie warto
jej zaplacic?

Redakcja: Nie tylko Kolega ulegl tej pokusie.
Takich osob jest wiecej, prawda?
Hagus: Odpowiem pytaniem. Czyz nie jest
warto? Wy, moje Kolezenstwo, powinniscie
najlepiej to pojac. Swiat dazacy do zmian.
Nie wystrzegajacy sie zadnych nowych idei.
Otwarty na wszelkie nowe pomysly.

Redakcja: Problem w tym, ze te o ktorych
Kolega mowi nie sa nam do konca znane.
Wlasciwie nie wiemy o nich prawie nic.
Hagus: Nie potrafie opisac tego, czym jest
potega Ksiecia… Jedna tylko z zyjacych osob
to potrafi. Jego imienia nie zdradze, gdyz
zaden heretyk nie jest godzien go uslyszec.
Kiedy jednak nastapi zmierz tego swiata, to
On bedzie stapal po gruzach szydzac z tych,
co nie pojeli potegi Ksiecia. I nagradzajac
tych, ktorzy pochylili glowe przed Jego sila.

Redakcja: Nazywa nas Kolega heretykami…
Jaki jest teraz stosunek Kolegi do reszty
swiata? Do takich wlasnie heretykow?
Hagus: Czy gotowa jest Kolezanka podazyc za
mna w otchlan zapomnienia i zbudowac swiat na
nowo? Jesli nie, jestes dla mnie, Rigel,
heretyczka. A reszta swiata? Ociemniali
glupcy, ktorzy umieraja dla idei, ktore gina
wraz z ich marnym zyciem. Oczekuja
zbawienia… Jakiez jest ich zdziwienie, gdy
napotykaja jedynie ciemnosc.

Redakcja: Moze wykaze sie heretyctwem, ale
dlaczego akurat Sl… dlaczego Ksiaze?
Hagus: Sila Ksiecia lezy w tym, czego zadna
istota nigdy sie nie wyzbedzie. Mozesz
zaprzeczyc temu, ze marzysz o czyms… Ale,
czy twa dusza nadal to odrzuci i sprawi, ze
przestaniesz o tym myslec? Sila lezy w tym,
czego nigdy sie nie wyzbedziemy. Jest czescia
nas. I z kazda nowo narodzona istota, sila
Ksiecia rosnie.

Redakcja: Czy czesto znajduja sie nowe
zblakane osoby, ktore doznaly olsnienia? Czy
moze wrecz przeciwnie, jest ich coraz mniej,
zawezaja sie do, ze tak powiem, elitarnego
grona?
Hagus: Zdziwila by sie Kolezanka. Czyz wladcy
nie maja niespelnionych marzen? Czy jest nas
malo? Na peczki pod sam sufit. Wielcy wladcy
sa gotowi na wiele poswiecen, jesli chodzi o
spelnienie swych marzen. Nie mowiac o
zwyklych istotach.

Redakcja: Chcielismy zapytac o cos co nas
najbardziej nurtuje. Mianowicie to, po czym
mozna was poznac na pierwszy rzut oka. Zmiany,
mutacje…
Hagus: Zmiany… Powiedzmy, ze „zmiany” ma
jedna osoba na tysiac. Troszke zanizam.
Dlaczego? Bo jakby sie prezentowala
namiestniczka Nuln z na ten przyklad trzecia
piersia?

Redakcja: Ale pomowmy o takich osobach, ktore
zmiany posiadaja.
Hagus: Zmiany. To zla nazwa. Sa to Dary.
Cialo zmienia sie tak, by jak najbardziej
przystosowac sie do wnetrza istoty. To okruch
woli Ksiecia w jego wiernym sludze.
Odzwierciedlaja prawdziwa nature istoty,
czasem gleboko skrywana. Nie uda sie jednak
skryc swego wnetrza przed Ksieciem…

Redakcja: Jak widzi Kolega swoja przyszlosc?
Hagus: Na przyszlosc mam tylko jedno, jedyne
marzenie. Spoczac przy boku Ksiecia w Jego
Ogrodzie Rozkoszy i trwac w nieskonczonosc.
Sluzyc Ksieciu… Az do samego konca.

Redakcja: Mialam jeszcze zapytac o nowy cel,
na nowej drodze zycia… Ale teraz wydaje mi
sie to zbytecze.
Hagus: Jest tylko jeden cel. Zadowolic
Ksiecia w kazdy mozliwy sposob.

Redakcja: Czy Ksiaze chetnie przyjmuje do
swojego grona?
Hagus: Jesli tylko Jego spojrzenie spocznie
na osobie godnej… Jesli potrafisz przelamac
granice moralnosci spoleczenstwa, w ktorym
zyjesz. Oddasz sie temu, co Ksiaze ceni…
Kto wie…

Redakcja: A czy uwaza Kolega za mozliwe
odlaczenie sie od Ksiecia?
Hagus: Istnieja tacy, ktorzy zawiedli Ksiecia.
Takoz spoczeli w Jego Ogrodzie. Po kraniec
czasu obserwujac Jego wierne slugi. Nie mogac
dostapic rozkoszy…
Niebawem nadejda Dni Konca… Po ktorej wtedy
staniecie stronie? Nadejdzie era cierpienia..
Heretycy padna do stop Ksiecia blagajac
o litosc… Jednak wybor nalezy podjac teraz.
Pozniej nie bedzie juz czasu.

Redakcja: Mowi kolega, ze Ksiaze jest
najwyzszym z bogow – a jaki jest kolegi
stosunek do innych bogow Chaosu? Nie uwaza
kolega, ze ich intencje sa zbiezne poniekad z
intencjami Ksiecia?
Hagus: Plugastwo niegodne nawet spojrzenia.
Bladza droga, z ktorej nie ma powrotu. Kiedy
upadnie porzadek tego swiata, zrozumieja.

Redakcja: Zatem panuje, ze tak to nazwe,
wewnetrzna tolerancja miedzy wyznawcami?
Hagus: Czyz warto jest podniesc noge by
rozgniesc robaka? Na takiej zasadzie.

Redakcja: Z innej beczki – jestesmy na
terenach oficjalnie uznawanych za jeden z
najwiekszych osrodkow kultu Mrocznych Bogow.
Jak czesto pojawiaja sie krucjaty na tych
terenach?
Hagus: Jesli krucjatami mozna nazwac lagodne
fale rozbijajace sie o skale… Niegdys bylo
ich wiele. Ci jednak, ktorzy doszli az tak
daleko, by dostrzec Twierdze Ksiecia pojeli,
ze jest tylko jedyna droga. Teraz sa
najbardziej oddanymi slugami, pragnac zmyc z
siebie hanbe, jaka bylo wystapienie przeciw
Ksieciu. Teraz jest ich niewiele… Zdarzaja
sie czasem dostarczajac kolejne grupy slug.

Redakcja: Moze zabrzmi bluznierczo, ale czy
nie uwaza kolega, ze to nie Chaos skupia w
sobie wiekszosc populacji swiata? A moze
tkwie w bledzie?
Hagus: Widzieliscie zaledwie okruch
Spustoszonych Ziem… Sa tutaj siedliszcza,
ktore moga rownac sie z imperialnymi miastami.

Redakcja: Wspomina kolega o sluzbie Ksieciu –
co najbardziej go zadowala?
Hagus: To co gorszy innych. Zakazane rozkosze,
ktorych boja sie inni… i ktorych tak bardzo
pragna.

Redakcja: Kolega bedac w Hufcu byl juz
oswiecony przez Ksiecia? Moze jeszcze bedac
inzynierem?
Hagus: Duzo dawniej… Zbyt mylnie postrzega
nas wiele osob.

Redakcja: Jako zgraje zwyrodnialcow z
okrzykiem na ustach rzucajaca sie do gardel
kazdemu ruszajacemu sie stworzeniu?
Hagus: Nie wszyscy jestesmy tacy sami. Czyz
rzucilem sie na Was? Jesli taka byla by wola
Ksiecia. Z radoscia bym Was zabil… Jednak
czy warto jest zabijac istoty, ktore
odnajduja rozkosz w zglebianiu wiedzy? Nie
jestesmy jak pusci wyznawcy Khorna.

Redakcja: Przejdzmy do standardowych pytan –
ulubione jadlo i napitek?

Hagus: Bretonskie wina… Natomiast
jedzenie… Owoce wszelakie. Dania mistrzow
kuchni. Polecam parravonskie specjaly.

Redakcja: Zyciowe motto?
Hagus: Zyj. Nie ogladaj sie na innych. To
twoj czas, przezyj go jak najlepiej potrafisz.

Redakcja: Czy gdyby pojawila sie taka
mozliwosc, wrocilby kolega do Stowarzyszenia?
Oczywiscie nie oddalajac sie od Ksiecia.
Hagus: Lepiej, by Stowarzyszenie przyszlo do
Ksiecia by poglebic swa wiedze i zdobyc nowa.
Moglibyscie dzieki Niemu posiasc niespotykana
w tym swiecie wiedze. Poznac sekret Slaanow,
ktorzy potrafili przemieszczac sie pomiedzy
swiatami. Wszystko to spoczywa w glebiach
bibliotek. Wewnatrz niezliczonej ilosci ksiag
i zwojow. Samo zwiedzenie bibliotek zajelo by
miesiace, jak nie lata. Zycie smiertelnej
istoty nie starczylo by na poznanie jej
sekretow. Wszystko to na wyciagniecie reki.
Wystarczy przyjsc…

> przeczytaj strone 2

Zatytulowano: Mapy Swiata – Mons Arx

LEGENDA:

= – Przejscie gora/dol
A – Pracownia alchemiczna
B – Bank
Be – Bednarz
Bi – Biblioteka
G – Garbarnia
J – Jubiler
K1 – Platnerz
K2 – Miecznik
Km – Kamieniarz
Ko – Kolodziej
KP – Karczma (na dol) i poczta (na gore)
Kr – Krawiec
Ku – Kusnierz
Pi – Piekarnia
S – Sklep
Sn – Snycerz
St – Stolarnia
Sz – szewc
T – Tablica
U – Urna
Z – Zlotnik

> przeczytaj strone 3
Zatytulowano: Czy znasz swoj numerek?

„Czy znasz swoj numerek?”

felieton stazysty Xariasa z rodu Maximusow

Ostatnio doszlo do mnie jak wielu z nas nie zdaje
sobie sprawy z tego jak bardzo wazna role w naszym zyciu
odgrywaja liczby. Tak wiele by w naszym zyciu zmienilo
gdybysmy nie korzystali z paru zwyklych, wydawaloby sie
niewaznych cyfer. Przyklad? Wolne miasto Novigrad – wielka
aglomeracja z masa podobnych do siebie budynkow. Co by
nastapilo gdybysmy podmienili pare numerkow domow, badz
usuneli je calkowicie. Jeden wielki chaos zapanowalby
wsrod urzednikow oraz wszelkich pracownikow zwiazanych ze
sluzbami pocztowymi, poniewaz skad nowo przyjety
pocztylion mialby wiedziec gdzie mieszka dany adresat?
Mozna dodac ze prawdopodobienstwo dostania sie waznych dla
jednych osob informacji do osob drugich bylaby olbrzymia,
i w ten sposob skazalibysmy nasze krainy na wojny, a to
wszystko przez kilka wydawaloby sie niezauwazalnych cyferek.
Skoro poruszylismy temat wojny, przejrzyjmy jak liczby
zmieniaja zycie codzienne w wojsku. Pobudka, zbiorka no i
oczywiscie kontrola wojska, armia staje w szeregu i na
komende kolejno odlicz nie padaja imiona, lecz numerki,
czemuz tak? Poniewaz jesli jakis stary czlowiek mial 2
synow blizniakow i wyslal ich do wojska jak biedny
dowodzacy moze ich odroznic, natomiast jezeli dana osoba
otrzyma numerek z ktorym zostaje zwiazana latwiejszym
zadaniem staje sie kontrolowanie samego wojska. Wielkie
bitwy takze nie zostawaly wygrywane imionami. Wyobrazmy
sobie na polu bitwy spotykaja sie Henselt (wladca Kaedwen)
oraz Foltest, wladca Temerii, Pontaru, Mahakamu, Sodden,
senior protektor Brugge i oto Krol Foltest wygralby ze
wzgledu na wieksze zaszczyty? Dlatego wielkie bitwy
wygrywano iloscia armii a nie wielkoscia imienia.
Numerki odgrywaja takze wazna role w codziennym zyciu
kazdego mieszczanina. Wielu z nas ulokowalo swoje pieniadze
w bankach, dla zwyklego bezpieczenstwa. Jednakze kazde
konto jakie powstaje otrzymuje swoj wlasny, indywidualny
numer, dzieki ktoremu bankierzy, badz obsluga banku bedzie
potrafila rozroznic konto pana X od konta pana Y. Codziennie
w kolejkach stoi wielu z nas, a to aby zalatwic pilne sprawy
w urzedach, w kolejce po uslugi kowalskie badz po zakupy.
Nalezy napomniec ze stajac w kolejce stajemy sie swoistym
numerkiem, ktory wedlug kolejnosci matematycznej zostanie
obsluzony.
Ale kto ma najwieksza stycznosc z liczbami ze wszytkich
znanych profesji? Wedlug badan przeprowadzonych wsrod
ankietowanych najwieksza stycznosc z liczbami posiadaja
kupcy (okolo 60% odpowiedzi), nastepne miejsce zajmuja
dowodcy wojsk (23%), trzecie miejsce zajeli urzednicy
(prawie 16%).
Wazna dziedzina zycia, w ktorym uczestnicza cyfry to
hazard. Moze nie jest tak powszechny jak kiedys, ze wzgledu
na wszelakie restrykcje zawarte przez urzedy, jednakze nie
mozna zaprzeczyc ze hazard istnieje. Tutaj wszystko jest
zalezne od liczb, prawdopodobienstwo wygranej, oraz wysokosc
wygranej, wszystko to okreslaja numery. Rowniez wszelcy
znachorzy, wiedzmy korzystaja z roznych kalendarzy, obliczaja
fazy ksiezycow oraz inne znane im rzeczy za pomoca liczb,
byleby tylko odkryc tajemnice natury.
Z moich obserwacji wynika ze malo osob potrafi zauwazyc
jak bardzo libczy zmieniaja nasze zycie. Na pytanie kiedy
korzystasz z liczb wiekszosc odpowiada „Podczas przeliczania
monet”, a jak widac jest znacznie wiele innych momentow w
zyciu, kiedy to korzystamy z cyfer, jednak w pospiechu
zapominamy jak bardzo pare malych liczb potrafi wplynac na
nasze zycie.

> przeczytaj strone 4

Zatytulowano: Magia perfum (IV)

_____, ___,
(-| | | (- /
_| | |_,agia ,/__,apachow
(

Witam w ostatniej juz czesci cyklu o zapachach. Tym razem odkryjemy
tajemnice poszczegolnych olejkow oraz przyblizymy sposoby wykorzys-
tywania ich leczniczych wlasciwosci.
Mam nadzieje, ze w naszej wedrowce przez magiczny swiat zapachow
kazdemu udalo sie odnalezc cos, co sprawi, iz doceni prawdziwa war-
tosc wszelkich aromatow…
____
(-(__`
____)tosowanie olejkow eterycznych
(

Olejki sa substancjami niezwykle lotnymi, wdychane przenikaja do
organizmu poprzez narzad powonienia. Sa bardzo skuteczne w leczeniu
infekcji gornych drog oddechowych (katar, kaszel, przeziebienia,
zapalenia zatok, gardla i itp.) i bolach glowy. Aby wdychanie bylo
mozliwe, czastki olejku musza sie znalesc w powietrzu. Wystarczy do
niewielkiej miski wlac 2,5 szklanki goracej wody i dodac 5-10 kropli
olejku, okryc glowe recznikiem i wdychac pare przez okolo 5-10 min.
Jeszcze prostsza metoda jest skropienie olejkiem jakiegos materialu
np. chusteczki. W przypadku zapalenia zatok, przeziebienia i bolu
glowy skrapiamy 3-4 kroplami chusteczke, ktora co jakis czas
wachamy. Jednak najwygodniejsza i najpopularniejsza forma inhalacji
sa kominki aromaterapeutyczne. Cieplo swieczki podgrzewa miseczke z
mieszanka olejku i wody (w zaleznosci od wielkosci pomieszczenia, w
ktorym stosuje sie lampke aromaterapeutyczna, do miseczki wlewa sie
4-10 kropli olejku i 1 lyzke stolowa wody), co powoduje odparowanie
olejku i jego rozproszenie sie w pomieszczeniu. Kominek postawiony
przy lozku chorego lub na biurku zdenerwowanego dowodcy dziala row-
nie efektywnie jak silne srodki doustne.

Kupujac kominki aromaterapeutyczne nalezy sprawdzic,czy miseczka nie
jest zbyt mala i umieszczona zbyt blisko swieczki; woda wyparowuje
wtedy szybko i olejki zaczynaja sie smazyc.
w czasie pracy, w pomieszczeniu zamknietym lepiej stosowac olejki
pobudzajace – cytrynowy, rozmarynowy,zas w domu relaksujace – lawen-
dowy badz rumiankowy.

Kapiele aromaterapeutyczne

Kapiele korzystnie wplywaja na dolegliwosci fizyczne i psychiczne.
Moga pomoc miedzy innymi przy stresie, bezsennosci, zmeczeniu,
infekcjach drog oddechowych, bolach miesniowych i chorobach skory.
Do balii z ciepla woda (nie powinna byc za goraca, by nie wywolywac
oslabienia) dodajemy 5-10 kropli wybranego olejku (dzieci od 2 roku
zycia do 4 kropli) i dokladnie mieszamy. Trzeba jednak bardzo
uwazac, poniewaz niektore olejki np. cytrusowe wywoluja pieczenie, w
takim przypadku stosuje sie nie wiecej niz 2 krople na pelna balie.
Kapiel powinna trwac powyzej 10 minut (10-30 min.). Nalezy zanurzyc
sie i masowac cialo pod woda,gleboko i spokojnie oddychajac. Stezone
olejki moga byc rozcienczone olejem kokosowym dla lepszego nawilze-
nia skory i dla odprezenia. W czasie kapieli aromaterapeutycznej nie
nalezy uzywac srodkow myjacych ani plynow do kapieli. Kapiele mozna
takze wykorzystac do celow kosmetycznych. Stosowane sa w stanach
zapalnych skory, tradziku, „skorce pomaranczowej”, przy nadmiernej
potliwosci, przesuszonej skorze i pekaniu naczyn krwionosnych.

Masaz aromaterapeutyczny

Masaz ogolny calego ciala i/lub w zaleznosci od celu zabiegu masaz
miejscowy, skutecznie usuwa napiecie miesni, zwieksza poziom
ich odpornosci na bol. Podczas masazu calego ciala nalezy uwazac na
zylaki i na barwne plamy, guzki, brodawki, znajdujace sie na skorze.
Nie nalezy nacierac tych miejsc olejkiem.
Wszystko rozpuszczone w naturalnych olejach roslinnych. Uzywamy do
tego celu mieszanki olejkow eterycznych rozpuszczonych w nosniku.
Nosniki to zazwyczaj oleje roslinne. Dodajemy 2-6 kropli olejku do
10ml oleju roslinnego (2-3%). Olej migdalowy i kokosowy sa najbar-
dziej wszechstronne. Tak przygotowany olejek mozna przechowywac w
buteleczce z ciemnego szkla w chlodnym i ciemnym miejscu. Chociaz
panuje przekonanie, ze olejki eteryczne sa wchlaniane podczas
masazu, ostatnio pojawily sie doniesienia, ze teoria ta moze byc
mitem. Jednak wciaz ta forma kuracji jest najszerzej stosowana przez
aromaterapeutow. Na pewno masaz jest jednak doskonalym sposobem na
odprezenie i pozbycie sie napiecia. A indywidualne dobranie olejkow
pozwala zregenerowac organizm i pobudza do dzialania.

Kremy, balsamy, kompresy, toniki, oklady

Krem z dodatkiem olejkow to naturalny,zdrowy kosmetyk. Mozna dodawac
olejki do gotowych kremow. W celu wykonania toniku nalezy olejek
rozpuscic w wodzie (do szklanki wody dodac 1-2 kropli olejku), po
wstrzasnieciu tworzy sie zawiesina kropelek.

Mozna ja takze wykorzystac do zrobienia kompresow i okladow. W tym
celu do miski z woda dodajemy 1-5 kropli olejkow i w tak przygotowa-
nym roztworze moczymy recznik, wate, lignine, chustke a nastepnie
odcisniete przykladamy na chore miejsca.
Zimne oklady (bez ceratki) stosuje sie przy swiezych zwichnieciach,
skreceniach, obrzekach i przy bolach glowy. Gorace oklady zas lago-
dza bole miesniowe, zapalenia nerwow, nerwobole, zapalenie pecherza
i podraznienia skory. Przy samodzielnym wykonaniu istnieje jednak
niebezpieczenstwo, ze zbyt duza porcja olejku wejdzie w kontakt ze
skora. Kompresy sa polecane miedzy innymi przy problemach dermato-
logicznych takich jak lojotok, lupiez, lysienie, potowki, takze przy
skorze starzejacej sie ze zmarszczkami.

___,
(-|_\_,
_| )romaterapia a dolegliwosci
(

Ponizej przedstawiamy liste olejkow, ktore moga byc stosowane w
roznych jednostkach chorobowych.

Apatia Leki
* olejek hyzopowy * olejek majerankowy
* olejek mietowy * olejek mandarynkowy
* olejek rozmarynowy * olejek neroli
* olejek tymiankowy * olejek ylangowy

Bezsennosc Nadcisnienie
* olejek rozany * olejek cytrusowy
* olejek geraniowy * olejek hyzopowy
* olejek jalowcowy * olejek lawendowy
* olejek lawendowy * olejek majerankowy
* olejek majerankowy * olejek rozmarynowy
* olejek mandarynkowy * olejek rozany
* olejek melisowy * olejek szalwiowy
* olejek pelargoniowy * olejek ylangowy
* olejek ylang ylang
Niedocisnienie
Bolesne miesiaczki * olejek szalwiowy
* olejek bergamotowy * olejek bergamotowy
* olejek cytrynowy * olejek mietowy
* olejek jasminowy * olejek lawendowy
* olejek rozany * olejek cytrynowy
* olejek rumiankowy
Przeziebienie, katar, kaszel
Bole glowy * olejek anyzowy
* olejek bazyliowy * olejek cyprysowy
* olejek hyzopowy * olejek eukaliptusowy
* olejek lawendowy * olejek herbaciany
* olejek majerankowy * olejek lawendowy
* olejek mietowy * olejek mietowy
* olejek pelargoniowy * olejek rozmarynowy
* olejek rozany * olejek sosnowy

* olejek tymiankowy
Bole miesni
* olejek bergamotowy Rozdraznienie, zmienne nastroje
* olejek cyprysowy * olejek cyprysowy
* olejek jalowcowy * olejek geraniowy
* olejek lawendowy * olejek mandarynkowy
* olejek mietowy * olejek pomaranczowy
* olejek rozmarynowy * olejek sandalowy
* olejek z drzewa sandalowego
Stres
Bole reumatyczne * olejek bergamotowy
* olejek cytrusowy * olejek geraniowy
* olejek cyprysowy * olejek jalowcowy
* olejek cynamonowy * olejek lawendowy
* olejek eukaliptusowy * olejek melisowy
* olejek gozdzikowy * olejek neroli
* olejek imbirowy * olejek pelargoniowy
* olejek kolendrowy * olejek rozany
* olejek ylangowy
Brak koncentracji, zmeczenie umyslowe
* olejek bazyliowy Tradzik
* olejek geraniowy * olejek bergamotowy
* olejek mietowy * olejek jalowcowy
* olejek rozmarynowy * olejek jasminowy
* olejek neroli
Cellulitis
* olejek cyprysowy Zaburzenia trawienia
* olejek geraniowy * olejek cytrynowy
* olejek kminkowy * olejek kminkowy
* olejek lebiodkowy * olejek kolendrowy
* olejek jalowcowy * olejek lawendowy
* olejek paczulowy * olejek mietowy
* olejek rozmarynowy * olejek pelargoniowy
* olejek rozany * olejek rozany
* olejek z kopru wloskiego * olejek sandalowy
* olejek ylangowy
Depresja * olejek z kopru wloskiego
* olejek bazyliowy
* olejek cytrynowy Zapalenie pecherza
* olejek jodlowy * olejek bergamotowy
* olejek lawendowy * olejek cedrowy
* olejek neroli * olejek jalowcowy
* olejek patchuli * olejek lawendowy
* olejek pomaranczowy * olejek sosnowy
* olejek rozany
* olejek sosnowy
* olejek ylangowy

Infekcje skory, grzybice, tradzik, lupiez
* olejek bergamotowy
* olejek cytrynowy
* olejek eukaliptusowy
* olejek herbaciany
* olejek jalowcowy
* olejek lawendowy
* olejek paczulowy

Powodzenia w magicznym swiecie zapachow!

Odnalazla i przepisala dla Czytelnikow

Natt, Pani Nocy…